Ce stage et cet outil ont été réalisés dans le cadre du stage Québec sans frontières 2006-2007 en République dominicaine. Un stage du Carrefour de solidarité internationale et de son partenaire dominicain CEPAE, rendus possible grâce au programme Québec sans frontières du ministère des Relations internationales par le biais de la Direction du développement international du Québec.
